申花老友记
效力申花时，练习之外阿尔贝茨的生活便是围着女友米娜和两条爱犬转。一条拉布拉多犬叫卢卡，跟了他很多多少年，另一条是米娜带来的德国牧羊犬卡拉。那年申花去泰国打比赛，米娜本有时机去助阵，但斟酌到两条爱犬留给别人照应于尔根和自己宁神不下，她照样留在了上海。此次连线采访，阿尔贝茨也请米娜亮了个相——铁汉柔情，镜头前，他再次郑重地向大年夜伙先容自己的另一半：“在申花时她是我的女友，现在她是我的妻子。”
阿尔贝茨与姚明
退役后，一位前队友找到阿尔贝茨，后者开办了一所足球黉舍，盼望他来协助。“我同伙已包揽学一年，从那今后，我们就有了这所黉舍，一家自力运营的足球黉舍。”阿尔贝茨很卖力地解释，这所足校不附属于任何俱乐部，不是为门兴、杜塞尔多夫或多特蒙德等职业球队运送人才的那种，而是让门兴当地更多的孩子能获得足球练习并参加球赛。每年暑假，他和同伙会组织足球练习营，“孩子们来练习三天，上午我们带着他们练习两小时，午饭后再练习两小时，练习停止后，我们会去不合的地方参加球赛。”
2003赛季，在他效力申花的头一年里，中国暴发非典疫情，甲a联赛是以一度中断。那时，他刚刚在上海待了三个月，搬进康桥半岛小区一个带有大年夜花园的新家，有可人的未婚妻米娜陪在身边，还照应着两条爱犬，“我很震动，不知道该若何是好。我还问身边的同伙：狗会不会得非典？”
以阿尔贝茨在德国足坛的影响力和积累的人脉，他完全可以去一家职业俱乐部带教挣钱，但于尔根很愿意当个孩子王。德国足球的青训，从6至8岁的孩子就开始了。阿尔贝茨觉得，让孩子们来自己的足校吸收练习，是一件异常紧张的工作，停止练习后，他和同伙还会请一些退役的职业球员来给学员加课。“孩子们老是期盼着下一年的暑假，再加入我们的练习营。”提及现在的奇迹，阿尔贝茨很是满意，“对我来说，看到孩子们脸上的笑脸是最紧张的，由于这阐明，我们的事情收到了成效。”
阿尔贝茨曾重回虹口足球场
阿尔贝茨与前队友一路办足球黉舍
周四下昼，阿尔贝茨在家乡门兴格拉德巴赫的家里吸收本报越洋连线专访，即便以前那么多年，这位曾与申花队、与上海球迷合营经历并抗击非典疫情的德国外助，依旧有许多心里话要分享。
那个期间，以阿尔贝茨的资历，来迢遥陌生的中国踢球，若干有点垦荒的感到，但他很快适应下来，并用自己的体现证实，一名不为高薪而来的一流外助，能给中国联赛带来什么样的提升。他回忆，第一次走进申花练习基地，就认为自己成为球队的一份子，申花给了自己继承踢球的时机，就想付出所有往返报球队。如今，大年夜牌外助在中超如过江之鲫，那些拿过上切切欧元年薪的球员据说要减人为，拍拍屁股就走了。阿尔贝茨是以说，限薪不是一件坏事，俱乐部可以把省下的支出用于青训，培养自己的球星，就像他自己现在做的，足球天下的基本便是孩子。
比起当时，如今举世肆虐的新冠肺炎疫情更严重，但人与人之间的合作，分外是一名职业球员与他所在的城市、社区之间的关系，亲历此中的阿尔贝茨觉得是更牢靠了。包括他家乡的门兴格拉德巴赫俱乐部，从总经理、竞技主管、教练团队到球员，均主动吸收降薪，这样，每个月能省下100万欧元的开支，这部分钱，用来给俱乐部的其他人员发薪水。别的，球员们还为球队所在的社区募捐。“俱乐部很清楚该扮演什么角色，他们对球迷和社区有什么样的意义。”阿尔贝茨说，“他们展现了自己的责任感，而抗击疫情，能够让人们加倍连合在一路。”
想象中，脱离这么多年，年届五旬的阿尔贝茨可能心宽体胖，有了啤酒肚，往德国大年夜爷的形象奔去，结果，打开视频连线，目下的于尔根依旧是18年前认识的样子——魁梧的身材，真挚的笑脸，以致，一头金发也不见发量削减，仿佛这不过是他脱离申花回家乡门兴休假中的某一天。
阿尔贝茨与吴金贵
阿尔贝茨与小球员在一路
阿尔贝茨很清楚地记得，和姚明等一路上了上海电视台举办的活动“体育明星为抗击非典募捐”。“他真的异常高，我都得仰视他。”于尔根说，能见到篮球巨星姚明并一路为抗击非典尽自己的努力，感到真的很棒。这是于尔根人生中首次参加如斯有特殊意义的节目，那天在直播现场，他又捐了35000元。他还吸收德国电视台的采访，辟谣那些不实报道，“我奉告家乡的同伙，中国采取了很多防治非典的有效步伐，生活在这里并没有不安然。”
03
袁磊当时很年轻，照样个小伙子，除了比赛、练习外，阿尔贝茨和他的沟通仍有些障碍。他就出钱让袁磊去上英语培训班，袁磊知道后，以致不敢信托这是真的。但在阿尔贝茨看来，这是很自然的事，“我跟小袁说，这当然是真的，由于我们是一个团队，我想和你好好交流。”
02
和阿尔贝茨打过交道的同伙，都知道他是个很重情感的人。即便以前多年，他始终念及申花人对自己的好。他说刚到申花时，俱乐部给他配了专职司机，无论什么时刻，只要他必要，这名叫袁磊的司机老是随叫随到为他办事，载着他去任何地方，和他一路购物。
在申花队的英雄榜上，阿尔贝茨的名字分外绚烂。不仅由于他为申花带来冠军，也由于他曾与球队、球迷，与上海这座城市共患难。
阿尔贝茨的朴拙与坦白，让他的新同伙还有些无法吸收。但这便是于尔根的为人。妻子米娜曾回忆，和于尔根刚熟识时自己在酒吧打工，没聊两句，这个看上去有点凶的大年夜男孩却跑到柜台后面，帮自己洗起盘子来，“他这种直来直去的诚恳，让人感觉分外温暖，也分外安心。”
妻子米娜昔时曾陪阿尔贝茨在申花踢球
阿尔贝茨与队友马丁内斯
阿尔贝茨与袁磊重聚
疫情连合人
记者手记丨再来一次
阿尔贝茨与范志毅
乐当孩子王
不少外助脱离了，带着一家一当的阿尔贝茨却没有，“一夜之间就返国并不轻易，说实话我当时也不想脱离。”老诚的于尔根感觉，既然身边的人碰到了艰苦，自己必要留下，和大年夜家一路去降服。于是他找到时任申花主帅吴金贵，表达了自己的设法主见，后者也不停关心着于尔根的环境。“他总跟我说：假如环境变坏的话，我觉得你应该脱离中国，我会把你送到机场并安排好返国的工作。”但阿尔贝茨没有走，相反，他带头为非典捐款。他解释，自己不是医生护士，没法上一线赞助非典患者，独一能做的便是给他们多捐些钱用于科研，让他们有更多的前提来抗击病毒。
01
问阿尔贝茨还看申花比赛吗？他诚笃地回答：其实歉仄，光阴不太够用。由于自己和米娜有了三个孩子，要照应一个大年夜家庭了。他随后又弥补，主要照样米娜在方案，自己没帮上若干忙。那么，家庭之外于尔根在忙什么？他说：教孩子踢球。
新一年的中超，依旧是盼望与艰苦并存的一年。由于可能继承的封闭赛会制，大年夜幅度的限薪，不少大年夜牌外助选择离别，而留下的继承用足球来鼓励自己，鼓舞球迷，这让人很轻易想起，那些曾在中国联赛身处相似窘境的外助——比如申花的老同伙于尔根·阿尔贝茨。
几年前，阿尔贝茨来过一次上海，他自己偷偷坐上虹口足球场看台，欣赏申花队的比赛。然后有人认出了他，接着，整座球场都在呼叫呼唤他的名字。以是，他说自己很享受在上海的两年韶光，能够回到上海老是很美妙的，假如还有时机的话，乐意再为申花效力一回。
撰文：新夷易近晚报记者 金雷
这回与阿尔贝茨谈天，由于中国联赛履行限投限薪的新政，加上疫情背景下各家俱乐部蒙受的艰苦，话题更多环抱在外助来中国踢球的妄图和劳绩上。作为在德甲和苏超均取得伟大年夜成功的球员，阿尔贝茨坦言，当时并不是拿不到德国球队的合约，留在汉堡坐板凳的话，薪水会更高，但在32岁的年纪，自己有更清晰的职业筹划，仍盼望包管充分的上场光阴，这时，正好申花递来了橄榄枝。
阿尔贝茨回忆，多年后回到上海，自己曾找过袁磊。由于脱离申花时没有存小袁的手机号码，就想到经由过程报纸来寻人。结果，在新夷易近晚报的赞助下，很快找到了袁磊。此次，轮到阿尔贝茨不敢信托了。时隔八年，老同伙重聚，“他真的呈现在我下榻的酒店大年夜堂。我们又晤面了。这太弗成思议了！”
他还走漏，疫情时代，他看德甲联赛对自己的事情也有分外劳绩，“我能听到球员们在场上互订交谈，这很有趣。球员和教练在场上有许多交流，教练是若何执教的，你从中也能学到一些器械。”